FLORENCIA TROISI, Primera Muestra Colectiva en Italia.

FOREVER YOUNG

11 Dreams. Galería d'arte.

del 20de marzo al 3 de abril.

Tortona-Italia

C’è tutta la passione argentina nel dipinto di Florencia Troisi. Nei vivaci, coloratissimi fiori che sono gioielli e simboli, nelle variegate stesure che creano le due figure: l’animale e la bambina, volutamente somiglianti nella loro innocenza trasmessa dai penetranti occhi spalancati.

http://www.11dreams.it/index.php?option=com_content&view=article&id=90&Itemid=2

FLORENCIA TROISI, Primera Muestra Colectiva en Italia

FOREVER YOUNG

C’è tutta la passione argentina nel dipinto di Florencia Troisi. Nei vivaci, coloratissimi fiori che sono gioielli e simboli, nelle variegate stesure che creano le due figure: l’animale e la bambina, volutamente somiglianti nella loro innocenza trasmessa dai penetranti occhi spalancati.

Da giovani si vive l’ebbrezza dell’incognito, il fascino dell’inizio di un viaggio in cui non si sa quali luoghi si toccheranno, che persone si conosceranno, cosa si imparerà e quanto si sbaglierà. Le speranze sono immense, le paure altrettanto.

Gli artisti lasciano tracce visibili e tangibili di questi sentimenti, forse per fissare in una forma o in un colore le gioie, le delusioni…i sogni. Le loro sensazioni rimarranno lì per sempre, per sempre giovani e immutate.

E’ per questo motivo che l’arte è sempre giovane ma quella fatta dai giovani ha più coraggio, osa di più, porta con sé la speranza, ha dalla sua il futuro.

Questa mostra vuole contribuire a proiettare giovani artisti, under 35, verso quel futuro che sicuramente meritano.
http://www.11dreams.it/index.php?option=com_content&view=article&id=90&Itemid=2

Sofia Sicula

Curatrice

11 Dreams

Galeria d'arte

FLORENCIA TROISI

FLORENCIA TROISI. ARTISTA PLASTICA.

Còrdoba, Argetina, 1976.


  Escuela de Artes Aplicadas Figueroa Alcorta, Universidad Nacional de Cordoba, ARGENTINA. Istituto Superior de Arte (ISA) della HABANA , CUBA. 


 2001-Centro de Grabado Experimental della HABANA VIEJA. Expo Litografia junto a la artista Egipcia , Nermin Elansari.


Desde 2003 tiene su propia Galleria de Arte , Circo Negro, donde expone y  vende sus obras, en la ciudad de Còrdoba Argentina.  (presente en FACEBOOK como Circo Negro) 

PARTICIPA DEL TOYART INTERNACIONAL

Los participantes artistas necesitan realizar y costumizar el TROYART , fotografiar y enviar la pieza terminada.


Enviar por correo electrónico la imagen: 


atelierferrara@gmail.com  a Museo Brasileiro da Escultura. 


Plazo: 15 de diciembre - 2010.



ADJUNTOS MANUAL, HOME PAGE MuBE
http://www.mube.art.br/?Homepage
http://toymube.blogspot.com/p/manuals.html

Programa de Becas UNESCO

El Programa de Becas UNESCO-Aschberg se inscribe, desde 1994, en la estrategia de fomento de la diversidad cultural y el diálogo intercultural de la UNESCO. Su objetivo es ofrecer nuevas experiencias a jóvenes artistas y ayudarles a completar su formación en países de los que no son originarios.

• Las disciplinas artísticas para las que se conceden las becas son: la música, las artes visuales y la creación literaria. Estos tres ámbitos cubren especialidades artísticas motrices para las industrias creativas del disco, las artes escénicas, el sector audiovisual, la creación gráfica y la edición. Así, los países del Sur, que disponen de una rica y abundante tradición artística, pueden extender sus competencias en estos ámbitos y dinamizar diversos sectores de su industria cultura.

• Las becas, en número limitado, son atribuidas sobre una base selectiva. La preselección de los candidatos corre a cuenta de los jurados de las residencias de artistas. Los artistas deben por lo tanto someter directamente su solicitud a la institución de su interés, en función de la disciplinay/o del país elegido(s).
  Si quieres más info contàctanos!

FONDO DE DONACIONES PARA PROYECTOS CULTURALES

Durante mucho tiempo han facilitado a las personas que trabajan en colaboración en toda Europa.


Las BECAS DE COLABORACIO tienen por objeto apoyar proyectos que permitan una comprensión renovada de Europa a la gente de todos los orígenes. 


Empezà a enviar TU CANDIDATURA ahora: la próxima fecha límite para su aplicación se amplía al 20 de septiembre de 2010. 

Becas Colaboración régimen ECF

Fundación Europea de la Cultura
Países Bajos
Aplicaciones cerca de 20 de septiembre 2010

Colaboración Fondo de Donaciones para las actividades transnacionales, intersectorial por organizaciones culturales y artísticas, trabajando conjuntamente con organizaciones independientes o de otros sectores.

Durante mucho tiempo hemos facilitado las personas que trabajan en colaboración en toda Europa. becas de colaboración tienen por objeto apoyar proyectos que permitan una comprensión renovada de Europa a la gente de todos los orígenes.

Empezar a enviar tu candidatura ahora: la próxima fecha límite para su aplicación se amplía al 20 de septiembre de 2010.
Desplácese hacia abajo para obtener más información sobre los criterios de elegibilidad y el proceso de aplicación.

Anteriormente recibió Proyectos de colaboración
becas de colaboración se ha financiado una amplia gama de proyectos, con lo que las narrativas inesperados, nuevas ideas y visiones inspirados a diversas audiencias de toda Europa. LEC otorga el trabajo en equipo junto con los asesores de expertos externos para administrar las becas de colaboración. En 2009, recibimos 423 solicitudes y concedió 26 subvenciones. Haga clic aquí para ver la lista completa de becas de colaboración concedidas en 2009 y la primera ronda de becas de colaboración resúmenes a partir de 2010, aquí. Dos de estos proyectos se destacan a continuación.

Migración de fronteras

Frontiers es un juego de ordenador que ofrece a los jugadores una muestra de lo que en realidad es como tratar de migrar de un lugar a otro. Un hermoso, un proyecto valiente, juegos de vanguardia disponible como una descarga gratuita, Fronteras se acompaña de un sitio web que contiene información detallada sobre la migración y la integración. Fronteras fue desarrollado por Oro Extra, Austria, en colaboración con Maus Hábitos, Portugal.

Trienal de Aichi 2010

La edición inaugural de la Trienal de Aichi, un festival internacional cuyo objetivo principal es dar a conocer la últimas tendencias del arte contemporáneo, está concebida alrededor del tema "Artes y Ciudades".

Aproximadamente 130 artistas y grupos de todo el mundo han sido invitados a presentar sus obras no sólo en museos y teatros en Nagoya, sino también en el espacio público, como calles, plazas, parques, áreas comerciales, incluso un distrito de comercio de textiles al por mayor, convirtiendo a toda la ciudad de Nagoya en una experiencia artística.

Además de la muestra internacional habrá exposiciones con las propuestas de artistas jóvenes seleccionadas a partir de una convocatoria. Estas presentaciones brindarán nuevas y multifacéticas perspectivas poco frecuentes en otros eventos internacionales.

También habrá funciones de artes escénicas, en las que las disciplinas como danza, música, teatro y ópera estarán combinadas con expresiones artísticas de avanzada.

Un programa internacional de cine, performances para sitios específicos, un simposio sobre la realización de muestras internacionales, workshops de entrenamiento para producciones de arte y escena, la Trienal Infantil, así como una serie de programas simultáneos y actividades conjuntas con museos de arte y salas de conciertos en la Prefectura de Aichi, ampliarán el radio de acción regional e internacional de la Trienal.

Director artístico: Akira Tatehata

>> Biografía, equipo curatorial & producción

Fuente Universes-in. Traducción: Haupt & Binder